Share the Warmth

Hay varias formas de contribuir al programa.

El programa Share The Warmth Pledge es una forma conveniente de contribuir para los clientes que participan en los programas de giro bancario automático o facturación electrónica, o que pagan electrónicamente o por teléfono. Para comprometerse, puede designar cualquier monto que elija agregar a su factura de gas natural cada mes.

Cómo solicitar ayuda

Para recibir ayuda para pagar sus facturas de calefacción a través del programa Share The Warmth, deberá presentar una solicitud en Servicios Humanos y de Salud del Condado de Travis (Austin), 211 (Austin). proyecto bravo (El Paso), Servicios Comunitarios del Condado de Hidalgo (RGV), C Proyectos comunitarios de los condados de ameron-Willacy (RGV) o Caridades Católicas del Centro de Texas (todos los demás clientes). Se le pedirá que cumpla con los siguientes requisitos:

  • Debe ser la persona responsable de pagar los gastos de calefacción de su hogar.
  • Debe vivir en un condado atendido por Texas Gas Service.
  • Debe estar enfrentando una emergencia financiera inmediata que le impide pagar los costos de calefacción de su hogar.

How to Seek Aid

To receive help in paying your heating bills through the Share The Warmth program, you will need to apply at Travis County Health & Human Services (Austin), 211 (Austin), Project Bravo (El Paso), Hidalgo County Community Services (RGV), Cameron-Willacy Counties Community Projects (RGV) or Catholic Charities of Central Texas (all other customers). You'll be asked to meet the following requirements:

  • You must be the person responsible for paying your home heating expenses.
  • You must live in a county served by Texas Gas Service.
  • You must be facing an immediate financial emergency that prevents you from paying your home heating costs.